обыгрывать 'всухую'

blank (прикрывать, закрывать, загораживать, наносить поражение, обыгрывать 'всухую')

пустое, свободное место( особ. на бумаге) - leave a * for his signature оставьте место для его подписи бланк тире, отточие( вместо пропущенного или нецензурного слова) пробел;
- he must fill in the *s in his education он должен восполнить пробелы в своем образовании;
- the next ten years of his life are a * о последующих десяти годах его жизни ничего неизвестно провал в памяти;
- my mind is a complete * я ничего не помню пустота, опустошенность;
- her son's death made a great * in her life после смерти сына ее жизнь стала совершенно пустой пустой лотерейный билет;
- to draw a * вынуть пустой билет;
потерпеть неудачу слово, вписанное курсивом в парламентский билль пластинка или поле без очков (в домино) (военное) яблоко мишени, цель( техническое) заготовка;
болванка вырубка (из-под штампа) (радиотехника) дно (электронно-лучевой) трубки (химическое) слепой опыт( специальное) пауза, пробел ( при вычислениях) > check in * чек на предъявителя;
чистый, неисписанный (о бумаге) ;
- * paper чистая бумага незаполненный;
- * bill бланковый вексель;
- * bulletin незаполненный избирательный бюлетень;
- * credit бланковый кредит, кредит без обеспечения;
- * map немая карта;
- * file (военное) неполный ряд;
- * hole (горное) безрудная скважина;
- * spot огрех( на пашне) незастроенный (о месте) ;
- there are still many * spaces in this suburb в этом пригороде еще много незастроенных мест холостой( о патроне, заряде) ;
- * ammunition холостые боеприпасы;
- * cartridge холостой патрон;
- * charge холостой заряд;
- * firepower порох для холостых зарядов;
- * shot холостой выстрел невыразительный;
лишеный содержания, пустой;
- * existence пустое существование;
- * face невыразительное лицо;
- * look невыразительный взгляд;
- a * stretch of road скучная часть дороги;
- * years бесплодные годы;
- his memory is * у него пробел в памяти озадаченный, смущенный;
- to look * казаться озадаченным, иметь озадаченный вид (эмоционально-усилительно) полный, абсолютный;
- * amazement неописуемое удивление;
- * despair поное отчаяние;
- * impossibility полная невозможность;
- * silence абсолютное молчание;
- with * awe в немом благоговении;
- to decline * отказать наотрез;
- to deny smth. * полностью отрицать что-л;
- * terror gripped him его охватил безотчетный страх сплошной;
- * wall глухая стена;
- * window ложное окно( эмоционально-усилительно) чертов;
- that is your * dog again! опять эта ваша чертова собака! (американизм) энский, N-ский;
- * unit N-ская часть незавершенный, необработанный;
- a * key заготовка ключа (устаревшее) белый, бесцветный > * assay( специальное) слепая проба;
> * plea возражение в процессе (которым жалобщику вменяется в обязанность точно указать место происшествия) прикрывать, закрывать, загораживать ставить тире, отточие вместо грубого или нецензурного слова (американизм) (спортивное) обыгрывать "всухую" (устаревшее) озадачивать, ставить в тупик( устаревшее) расстраивать (планы) (техническое) штамповать

address ~ вчт. пустое адресное поле

blank амер. NN, Н-ский, Х и т. п.( о чем-л., не подлежащем оглашению) ;
the Blank Pursuit Squadron Н-ская истребительная эскадрилья ~ воен. белый круг мишени;
цель ~ амер. бланк ~ бланк ~ тех. заготовка;
болванка ~ лишенный содержания;
бессодержательный;
his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом;
blank look бессмысленный взгляд ~ амер. наносить крупное поражение;
обыгрывать "всухую" ~ незаполненный ~ незастроенный (о месте) ~ озадаченный, смущенный;
to look blank казаться озадаченным ~ полный;
чистейший;
blank silence абсолютное молчание;
blank despair полное отчаяние ~ пробел;
пустота (душевная) ;
my mind is a complete blank я ничего не помню ~ вчт. пробел ~ пробел ~ пропуск ~ пустое, свободное место ~ пустое место ~ пустой;
чистый, неисписанный (о бумаге) ;
незаполненный (о бланке, документе) ;
blank check чек на предъявителя без обозначения суммы оплаты ~ пустой ~ пустой лотерейный билет;
to draw a blank вынуть пустой билет;
перен. потерпеть неудачу ~ свободное место ~ сплошной;
blank wall глухая стена;
blank window ложное, слепое окно ~ тире (вместо пропущенного или нецензурного слова) ~ чистый

~ verse белый стих;
blank cartridge холостой патрон;
to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать картбланш cartridge: ~ патрон;
заряд (в картузе) ;
blank cartridge холостой патрон

~ пустой;
чистый, неисписанный (о бумаге) ;
незаполненный (о бланке, документе) ;
blank check чек на предъявителя без обозначения суммы оплаты

~ полный;
чистейший;
blank silence абсолютное молчание;
blank despair полное отчаяние

~ лишенный содержания;
бессодержательный;
his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом;
blank look бессмысленный взгляд

blank амер. NN, Н-ский, Х и т. п. (о чем-л., не подлежащем оглашению) ;
the Blank Pursuit Squadron Н-ская истребительная эскадрилья

~ полный;
чистейший;
blank silence абсолютное молчание;
blank despair полное отчаяние

~ verse белый стих;
blank cartridge холостой патрон;
to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать картбланш

~ сплошной;
blank wall глухая стена;
blank window ложное, слепое окно wall: ~ стена;
a blank wall глухая стена

~ сплошной;
blank wall глухая стена;
blank window ложное, слепое окно

~ пустой лотерейный билет;
to draw a blank вынуть пустой билет;
перен. потерпеть неудачу

endorsement in ~ бланковая передаточная надпись

~ verse белый стих;
blank cartridge холостой патрон;
to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать картбланш

~ лишенный содержания;
бессодержательный;
his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом;
blank look бессмысленный взгляд

horizontal ~ вчт. пробел по горизонтали

indorsement in ~ бланковая передаточная надпись

leading ~ вчт. начальный пробел

~ озадаченный, смущенный;
to look blank казаться озадаченным

~ пробел;
пустота (душевная) ;
my mind is a complete blank я ничего не помню

trailing ~ вчт. конечный пробел

1. adjective

1) пустой; чистый, неисписанный (о бумаге); незаполненный (о бланке, документе); blank check чек на предъявителя без обозначения суммы оплаты

2) незастроенный (о месте)

3) лишенный содержания; бессодержательный; his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом; blank look бессмысленный взгляд

4) озадаченный, смущенный; to look blank казаться озадаченным

5) полный; чистейший; blank silence абсолютное молчание; blank despair полное отчаяние

6) сплошной; blank wall глухая стена; blank window ложное, слепое окно

7) amer. NN, Н-ский, Х и т. п. (о чем-л., не подлежащем оглашению); the Blank Pursuit Squadron Н-ская истребительная эскадрилья

blank verse белый стих

blank cartridge холостой патрон

to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать карт-бланш

2. noun

1) пустое, свободное место

2) amer. бланк

3) тире (вместо пропущенного или нецензурного слова)

4) пустой лотерейный билет; to draw a blank вынуть пустой билет; fig. потерпеть неудачу

5) пробел; пустота (душевная); my mind is a complete blank я ничего не помню

6) mil. белый круг мишени; цель

7) tech. заготовка; болванка

3. verb amer.

наносить крупное поражение; обыгрывать 'всухую'

* * *

1 (a) безучастный; бланковый; незаполненный; пустой; чистый

2 (n) бланк; болванка; пробел

* * *

* * *

* * *

бланк

вырубка

полый

порожний

пробел

пуст

пустей

пустой

чист

чистый

* * *

скунс (skunk)

гад (skunk, sod, reptilian)

вонючка (skunk, stinker, stinkard, skunt)

подлец (scoundrel, blackguard, sneak, skunk, heel, stinker)

скунсовый мех (skunk)

обыгрывать всухую (skunk)

обыгрывать в пух и прах (skunk)

1. пустое, свободное место (особ. на бумаге)

2. бланк

3. тире, отточие ( вместо пропущенного или нецензурного слова); прочерк; пропуск ( оставленное место)

4. 1) пробел

2) провал в памяти

5. пустота, опустошённость

6. пустой лотерейный билет

7. слово, вписанное курсивом в парламентский билль

8. пластинка или поле без очков ( в домино)

9. воен. яблоко мишени, цель

10. тех.

1) заготовка; болванка

2) вырубка ( из-под штампа)

11. радио дно (электронно-лучевой) трубки

12. хим. слепой опыт

13. спец. пауза, пробел ( при вычислениях)

1. 1) чистый, неисписанный ( о бумаге)

2) незаполненный (о документе и т. п.)

2. незастроенный ( о месте)

3. холостой (о патроне, заряде)

4. невыразительный; лишённый содержания, пустой

5. озадаченный, смущённый

6. эмоц.-усил. полный, абсолютный

7. сплошной

8. эмоц.-усил. чёртов

9. амер. энский, N-ский

10. незавершённый, необработанный

11. уст. белый, бесцветный

1. см. blank out 1

2. ставить тире, отточие вместо грубого или нецензурного слова

3. амер. спорт. обыгрывать «всухую»

4. уст.

1) озадачивать, ставить в тупик

2) расстраивать (планы)

5. тех. штамповать

[blæŋk]

белый; бледный, бесцветный

пустой, чистый, неисписанный; пустой, незаполненный

пустой

незастроенный

бессодержательный, пустой

безуспешный

озадаченный, смущенный, полностью сбитый с толку

полный, чистейший, абсолютный

сплошной

голый

нерифмованный

яблочко

пустой, проигрышный лотерейный билет

пустое, свободное место

бланк

форма без содержания; что-либо незначительное, полное отсутствие чего-либо

пустая страница в книге

заготовка, болванка

1/230400 часть грана

доминошная кость «пусто-пусто» или «пусто»-что угодно

тире

счет ноль-ноль или ноль-сколько-нибудь

холостой выстрел

приводить в состояние остолбенения, лишать дара речи

сводить на нет, обращать в ничто

обыгрывать «всухую»

делать незаметным, невидимым; скрывать

замещать тире

оставлять карту без «подпорки», одну

1) пустой, чистый, неисписанный ( о листе бумаги); пустой, незаполненный (о бланке, форме, анкете, чеке)

- blank check

2) белый; бледный, бесцветный

- blank plumb

3) пустой; бессодержательный

- blank look

4) холостой (о патроне, заряде)

5) незастроенный ( об участке земли)

6) безуспешный

7) озадаченный, смущённый, полностью сбитый с толку

- look blank

8) полный, чистейший, абсолютный

- blank despair

9) сплошной

- blank wall

10) карт. бланко́вый ( о карте - когда из этой масти есть только эта карта)

11) нерифмованный ( о стихе)

- blank verse

1) пустое, свободное место ( часто - в печатном или рукописном тексте)

2) бланк

3) пустой, проигрышный лотерейный билет

4) яблочко ( мишени) прям. и перен.

- point-blank

5) форма без содержания; что-л. незначительное, полное отсутствие чего-л.

6) пустая страница в книге

7) = blank verse

8) тех. заготовка, болванка

9) 1/230400 часть грана ( мера веса в золотом деле)

10) кость домино "пусто-пусто" или "пусто-что угодно"

11) тире (вместо пропущенного, часто нецензурного слова)

12) амер. счёт "ноль-ноль" или "ноль-сколько-нибудь"

13) холостой выстрел

1) приводить в состояние остолбенения, лишать дара речи

2) сводить на нет, обращать в ничто

3) амер.; спорт. обыгрывать "всухую" ( когда команда-противник не набрала ни одного очка)

4) делать незаметным, невидимым; скрывать

5) ставить тире вместо грубого слова

6) карт. оставлять карту без "подпорки", одну см. тж. blank 1. 10)

•

- blank out

пустой (empty, blank, idle, vacant, unoccupied, null)

чистый (clean, pure, Net, unadulterated, chaste, blank)

чистейший (pure, unadulterated, blank)

незаполненный (blank, thin)

бессмысленный (senseless, meaningless, mindless, pointless, wanton, blank)

сплошной (solid, continuous, entire, compact, blank, massive)

озадаченный (blank, bewildered, bemused, befogged, discouraged)

полный (full, complete, total, utter, absolute, blank)

незастроенный (undeveloped, blank)

бессодержательный (vapid, empty, inane, barren, blank, pithless)

смущенный (embarrassed, confused, bewildered, disconcerted, abashed, blank)

лишенный содержания (blank)

неисписанный (clean, blank)

заготовка (blank, billet, provision, bar, curing)

пробел (space, gap, blank, void, lacuna, omission)

бланк (form, blank, slip, billhead, census paper, guest card)

болванка (ingot, blank, pig, billet, bar)

пустота (emptiness, void, vacuum, hollow, blank, vacancy)

пустое место (blank, nothing, Gap, nobody, nonentity, cabbage)

тире (dash, blank)

цель (goal, purpose, objective, aim, target, blank)

опустошенность (blank, exinanition)

лотерейный билет (ducket, blank)

белый круг в центре мишени (blank, carton)

прикрывать (cover, screen, cloak, shelter, veil, blank)

закрывать (close, cover, shut, shut down, shut up, blank)

загораживать (block, obscure, fence, shut out, blank, shut in)

наносить поражение (defeat, discomfit, blank, hammer, worst)

обыгрывать 'всухую' (blank)

прикрывать (cover, screen, cloak, shelter, veil, blank)

закрывать (close, cover, shut, shut down, shut up, close down)

загораживать (block, obscure, fence, shut out, blank, shut in)

наносить поражение (defeat, discomfit, blank, hammer, worst)

обыгрывать 'всухую' (blank)

block (блокировать, препятствовать, загораживать, преграждать, задерживать, засорять)

obscure (затемнять, затушевывать, застилать, затмевать, загораживать, делать неясным)

fence (фехтовать, огораживать, ограждать, загораживать, защищать, укрывать краденое)

shut out (не допускать, не впускать, исключать, загораживать)

blank (прикрывать, закрывать, загораживать, наносить поражение, обыгрывать 'всухую')

shut in (запирать, загораживать)

guard (охранять, караулить, сторожить, остерегаться, защищать, загораживать)

close (закрывать, закрываться, замыкать, замыкаться, заканчивать, заканчиваться)

cover (охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться, распространяться)

shut (закрывать, закрываться, запирать, запираться, перекрывать, затворять)

shut down (закрывать, останавливать, останавливаться, прекращать работу, захлопывать, опускаться)

shut up (закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать, забивать)

close down (закрывать, прекращать работу, задраивать, подавлять, прикрываться, применять репрессии)

close up (закрываться, закрывать, затягиваться, заканчивать, залеплять, сомкнуть ряды)

occlude (закрывать, закупоривать, смыкаться, преграждать)

adjourn (откладывать, закрывать, расходиться, отсрочивать, переходить в другое место, объявлять перерыв)

turn off (выключать, сворачивать, поворачивать, закрывать, вызывать неприязнь, разочаровывать)

overcast (покрывать, покрываться, закрывать, закрываться, обметывать, затемнять)

settle (поселить, решать, поселиться, селиться, селить, закрывать)

blank (прикрывать, закрывать, загораживать, наносить поражение, обыгрывать 'всухую')

hood (закрывать, скрывать, покрывать капюшоном, покрывать колпачком)

obturate (закрывать, обтюрировать, затыкать, уплотнять)

blank out (закрывать)

fasten up (закрывать, завязывать)

cover in (закрывать, забрасывать землей)

disincorporate (распускать, закрывать)

cover (охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться, распространяться)

screen (экранировать, грохотить, экранизировать, сортировать, просеивать, прикрывать)

cloak (скрывать, прикрывать, маскировать, покрывать плащом, надевать плащ)

shelter (приютить, укрывать, укрываться, прятаться, давать приют, прикрывать)

veil (завуалировать, скрывать, вуалировать, прикрывать, маскировать, закрывать покрывалом)

blank (прикрывать, закрывать, загораживать, наносить поражение, обыгрывать 'всухую')

varnish (лакировать, покрывать лаком, отлакировать, придавать лоск, прикрашивать, прикрывать)

cover over (скрывать, прикрывать)

close (закрывать, закрываться, замыкать, замыкаться, заканчивать, заканчиваться)

cover (охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться, распространяться)

shut (закрывать, закрываться, запирать, запираться, перекрывать, затворять)

shut down (закрывать, останавливать, останавливаться, прекращать работу, захлопывать, опускаться)

shut up (закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать, забивать)

close down (закрывать, прекращать работу, задраивать, подавлять, прикрываться, применять репрессии)

close up (закрываться, закрывать, затягиваться, заканчивать, залеплять, сомкнуть ряды)

occlude (закрывать, закупоривать, смыкаться, преграждать)

adjourn (откладывать, закрывать, расходиться, отсрочивать, переходить в другое место, объявлять перерыв)

turn off (выключать, сворачивать, поворачивать, закрывать, вызывать неприязнь, разочаровывать)

overcast (покрывать, покрываться, закрывать, закрываться, обметывать, затемнять)

settle (поселить, решать, поселиться, селиться, селить, закрывать)

blank (прикрывать, закрывать, загораживать, наносить поражение, обыгрывать 'всухую')

hood (закрывать, скрывать, покрывать капюшоном, покрывать колпачком)

obturate (закрывать, обтюрировать, затыкать, уплотнять)

blank out (закрывать)

fasten up (закрывать, завязывать)

cover in (закрывать, забрасывать землей)

disincorporate (распускать, закрывать)

defeat (побеждать, наносить поражение, уничтожать, аннулировать, разрушать, проваливать)

discomfit (расстраивать, приводить в замешательство, смущать, наносить поражение)

blank (прикрывать, закрывать, загораживать, наносить поражение, обыгрывать 'всухую')

hammer (ковать, бить, стучать, ударять, вбивать, наносить поражение)

worst (одержать верх, побеждать, наносить поражение, одержать победу)

put to the worse (наносить поражение)

knock into a cocked hat (затмевать, превосходить, одолевать, разбивать, наносить поражение, исколошматить)

row up salt river (наносить поражение, прокатить кого-л. на выборах)

[blæŋk]

address blank вчт. пустое адресное поле blank амер. NN, Н-ский, Х и т. п. (о чем-л., не подлежащем оглашению); the Blank Pursuit Squadron Н-ская истребительная эскадрилья blank воен. белый круг мишени; цель blank амер. бланк blank бланк blank тех. заготовка; болванка blank лишенный содержания; бессодержательный; his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом; blank look бессмысленный взгляд blank амер. наносить крупное поражение; обыгрывать "всухую" blank незаполненный blank незастроенный (о месте) blank озадаченный, смущенный; to look blank казаться озадаченным blank полный; чистейший; blank silence абсолютное молчание; blank despair полное отчаяние blank пробел; пустота (душевная); my mind is a complete blank я ничего не помню blank вчт. пробел blank пробел blank пропуск blank пустое, свободное место blank пустое место blank пустой; чистый, неисписанный (о бумаге); незаполненный (о бланке, документе); blank check чек на предъявителя без обозначения суммы оплаты blank пустой blank пустой лотерейный билет; to draw a blank вынуть пустой билет; перен. потерпеть неудачу blank свободное место blank сплошной; blank wall глухая стена; blank window ложное, слепое окно blank тире (вместо пропущенного или нецензурного слова) blank чистый blank verse белый стих; blank cartridge холостой патрон; to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать картбланш cartridge: blank патрон; заряд (в картузе); blank cartridge холостой патрон blank пустой; чистый, неисписанный (о бумаге); незаполненный (о бланке, документе); blank check чек на предъявителя без обозначения суммы оплаты blank полный; чистейший; blank silence абсолютное молчание; blank despair полное отчаяние blank лишенный содержания; бессодержательный; his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом; blank look бессмысленный взгляд blank амер. NN, Н-ский, Х и т. п. (о чем-л., не подлежащем оглашению); the Blank Pursuit Squadron Н-ская истребительная эскадрилья blank полный; чистейший; blank silence абсолютное молчание; blank despair полное отчаяние blank verse белый стих; blank cartridge холостой патрон; to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать картбланш blank сплошной; blank wall глухая стена; blank window ложное, слепое окно wall: blank стена; a blank wall глухая стена blank сплошной; blank wall глухая стена; blank window ложное, слепое окно blank пустой лотерейный билет; to draw a blank вынуть пустой билет; перен. потерпеть неудачу endorsement in blank бланковая передаточная надпись blank verse белый стих; blank cartridge холостой патрон; to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать картбланш blank лишенный содержания; бессодержательный; his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом; blank look бессмысленный взгляд horizontal blank вчт. пробел по горизонтали indorsement in blank бланковая передаточная надпись leading blank вчт. начальный пробел blank озадаченный, смущенный; to look blank казаться озадаченным blank пробел; пустота (душевная); my mind is a complete blank я ничего не помню trailing blank вчт. конечный пробел

1) Общая лексика: болтовня, выдумка, ерунда!, засаливать окорок, коптить, коптить окорок, морочить голову, мошенничать, мошенничество, надувательство, нести вздор, обман, обмануть, обманывать, обыгрывать в триктрак, окорок, приготавливать бекон, притворяться, сухой выигрыш в триктрак, трёп, часто "всухую", обыгрывать в триктрак (часто "всухую"), язык ирландских цыган

2) Морской термин: ватер-вулинг, скреплять бушприт с водорезом

3) Редкое выражение: вздор!, триктрак, чушь!

4) Кулинария: ветчина